Thursday 12 February 2009

Bye-bye Bloggie!

I'm going to make a stop to this blog. We're now back in Australia and I've decided to make another blog so that all our French friends can follow our life in Australia. The new blog will be made soon, so I haven't yet the web address, see u soon!!!

Saturday 17 January 2009

A Dialogue Between Roger & A Frenchman

- How are you, Roger?
- Oui, bon.
- Normally is beautiful day today.
- Oh, yes, there's quite a few clouds I think.
- A little of clouds ; but, you leave soon?
- Oui, tomorrow actually.
- OH! Already! Was France well?
-Yes, yes, it wouldn't have been the same in another village, and here it helps a lot with so many people who speak English. I think the girls are happy and sad.
- Yes them child can see their friend again.And you, your farm!
-Oh yes, it will be a lot different.
- Yes, that's sure, how much sheep, already?
-cette sont, ... cent, um...sept mille. Seven thousand.
- Wow! Much work!!!Goodbye and good voyage.

This dialogue was completed with the aide of Babel Fish Translation Service.

Friday 16 January 2009

Bon Voyage à nous!!!

To all French people, in Ste Marie d'Alloix, La Flachere, La Buissiere, Ste Marie du Mont or anywhere else in France, we are really going to miss you heaps!!!

A tout les Francais/e, en Ste Marie d'Alloix, La Flachere, La Buissiere, Ste Marie du Mont ou un autre partie de la France, vous allez nous manquer beaucoup, beacoup!!!

Monday 12 January 2009

Heartbroken




As I said before we're leaving very, very soon, in 5 nights in fact. I'm happy and sad at the same time, I really can't wait to see my friends in Australia, but leaving these that I've made here is going to be really hard, I know I'm going to cry. But the friends that we've made here will be the most heartbroken, we've got other friends in Oz, but they haven't got any other friends, anywhere. Yes, 3 of our friends have cried, 2 after our party on Saturday night. Our party in the other hand was fab! There was heaps of our friends, and we had sooo much fun.

Saturday 10 January 2009

One More Week

Yes, only 1 more week until we take off!!

Only 1 week and 2 days until we land.

Only not a long time to we see you! (Aussies)

Or not a long time left to see you :( (Froggies)

Saturday 3 January 2009

My First 2 Goals for 2009

1) Get more modelling jobs.

2) I've totally forgotten, when I remember I'll add it!

Thursday 1 January 2009

Happy New Year 2009!!!

Bonne Santé!

Bonne Année!

Happy New Year!

I only woke up half an hour ago, and went to bed at 2.30 am. We celebrated the New Year with our good neighbours Eric and Anne Torelli, along with Annes' parents, the Hesse family and Erics' sister, Annes' brother and their daughter Julia. It was great!

Sunday 28 December 2008

Coucou!

Sorry for not updating yesterday, but hello!

Christmas wasn't as big as usual because all our family is in Australia. Bonnie was the luckiest, yes, she got a baby doll that is not far at all from a real baby, she can cry (authentic tears), giggle and suck on her bottle or dummy. Odette got a big art set and me, I didn't get something really special, but Mum said I might get a DS X for my birthday in March.
I'll see you tonight or tomorrow because we're eating at the Torellis' for another Pasta Party, and Eric demanded another post on the blog.

A toute à l'heure...

Friday 26 December 2008

Christmas Comedy

Click here for a real Christmas comedy!

In the mean time . . . Happy Boxing Day! (not celebrated in France).

Thursday 25 December 2008

Merry Christmas!!!

and a happy new year...